Just a few years younger a new haircut
不过年轻几岁 换了新发型
Very Leo of you with your Scorpio touch
你那天蝎式的撩拨 活像小李附体
Now now
瞧瞧
Going down on her on your vintage rug
在复古地毯上与她缠绵
Bet she's so impressed by your Basquiat
她定为你收藏的巴斯奎特倾倒
And she thinks you're deep in the ways you're not
将你的肤浅误读成深邃
Now now
瞧瞧
I can't put it on her she's a sweet kid
不该怪那单纯的姑娘
But she's taking the bait like we all did
但她正像我们当初一样 吞下诱饵
She looks
她看起来
Like all of your girls but blonder
像你所有前任 只是金发更耀眼
A little like me just younger
有几分像我 只是更年轻
Bet she loves when she hears you say
我打赌她听到你说
"You're so mature for your age babe"
"宝贝 你比同龄人成熟多了"时一定很受用
She looks
她看起来
Like she could be your daughter
简直像你女儿般年轻
Like me before I got smarter
就像曾经懵懂的我
When I was flattered to hear you say
当你夸赞我时 我曾满心欢喜
"You're so mature for your age babe" oh
你说"宝贝 你比同龄人成熟" 噢
You dim all the lights so you look real wise
你调暗灯光 显得睿智深沉
As they trace the lines underneath your eyes
她们轻抚你眼角的纹路
And mistake your charm for a cosmic sign
错把你的魅力当作天命所归
Now now
瞧瞧
I can't put it on them it's his best trick
这怪不得她们 这是他最擅长的把戏
And they're taking the bait just like I did
她们正像我当初一样 轻易上钩
She looks
她看起来
Like all of your girls but blonder
像你所有前任 只是金发更耀眼
A little like me just younger
有几分像我 只是更年轻
Bet she loves when she hears you say
我打赌她听到你说
"You're so mature for your age babe"
"宝贝 你比同龄人成熟多了"时一定很受用
She looks
她看起来
Like she could be your daughter
简直像你女儿般年轻
Like me before I got smarter
就像曾经懵懂的我
When I was flattered to hear you say
当你夸赞我时 我曾满心欢喜
"You're so mature for your age babe"
"宝贝 你比同龄人成熟多了"时一定很受用
Watched the tide rise up as high as you got on me
看着潮水涨起 如同你在我心中的位置
Listening to "Strawberry Letter 23"
听着《草莓情书23》
Hid my car at Carbon Beach so I wasn't seen at yours
把车藏在碳滩 只为不被人看见我来找你
You knew better of course
你当然心知肚明
Oh you're so mature
噢 你如此老练世故
You're so mature
你如此老练世故
Oh
She looks
她看起来
Like all of your girls but blonder
像你所有前任 只是金发更耀眼
A little like me just younger
有几分像我 只是更年轻
Bet she loves when she hears you say
我打赌她听到你说
"You're so mature for your age babe"
"宝贝 你比同龄人成熟多了"时一定很受用
She looks She looks
她看起来 她看起来
Like she could be your daughter
简直像你女儿般年轻
Like me before I got smarter
就像曾经懵懂的我
When I was flattered to hear you say
当你夸赞我时 我曾满心欢喜
"You're so mature for your age babe"
"宝贝 你比同龄人成熟多了"时一定很受用
Watched the tide rise up as high as you got on me
看着潮水涨起 如同你在我心中的位置
Listening to "Strawberry Letter 23"
听着《草莓情书23》
Hid my car at Carbon Beach so I wasn't seen at yours
把车藏在碳滩 只为不被人看见我来找你
You're so mature for your age babe
亲爱的 你的成熟远超同龄

FLAC链接下载：

MP3链接下载：