作词 : Tananai/Annalisa/Davide Simonetta/Paolo Antonacci
作曲 : Tananai/Davide Simonetta/Paolo Antonacci
制作人 : Simonetta/Tananai
Sembra l’agosto del ’96
好像1996年8月的一天
Questa mattina tutti sanno che love is in the air
清晨里每个人都嗅到了空气中弥漫的爱意
E tu sei un po’ finto borghese
虽然你有点装模作样，说自己是资产阶级
Ma comunque ci capiamo, ed è rarissimo per me
但我们仍会互相理解，这对我来说已是罕见
Rarissimo
难得一见，千载难遇
Mi fai mancare l’aria
你让我难以呼吸
Quando mi rispondi
每当回答我的问题
Mi fai saltare in aria
我都会大发脾气
Come gli ecomostri
像是遭受了生化攻击
In fondo, perché no?
好吧，为何不继续呢
Potrebbe farci male un tot
不过是两败俱伤而已
È vero che in ta–
真相摆在这里
Ta-ta-ta-ta-tanti hanno il cuore di plastica
好多人的心如塑料一般毫无生气
Ma gli altri, tutte storie brevi
但在其他的故事里，所有的短篇小说里
Tutte storie brevi
所有的短篇小说里
Tutte storie brevi
所有的短篇小说里
Tutti sono al mare e noi no
故事都发生在海边，我们却不在那里
Abbiamo troppe cose in ballo
我们的故事更复杂离奇
You got me feeling strano
光怪陆离，标新立异
Voliamo piano piano nel blu
我们慢慢飞向蔚蓝的天际
Come i tuoi Levi’s
蓝色让我想起你的李维斯牛仔
Noi, due gatti neri
我们像两只黑猫
Tutte storie brevi, le altre
穿梭在其他的故事里，所有的短篇小说里
Va che bella luna hollywoodiana
好莱坞的月亮如此美丽
Io e te, quattro mura
你我同在一处，围墙四起
Una persiana chiusa, chi ci ammazza?
百叶窗合起，谁还会杀害我们
Qualche dipendenza che ci manca
我们缺少可以依赖的东西
Assaggia
仔细品味，滋味在心
In fondo, perché no?
好吧，为何不继续呢
Potrebbe farci male un tot
不过是两败俱伤而已
È vero che in ta–
真相摆在这里
Ta-ta-ta-ta-tanti hanno il cuore di plastica
好多人的心如塑料一般毫无生气
Ma gli altri, tutte storie brevi
但在其他的故事里，所有的短篇小说里
Tutte storie brevi
所有的短篇小说里
Tutte storie brevi
所有的短篇小说里
Tutti sono al mare e noi no
故事都发生在海边，我们却不在那里
Abbiamo troppe cose in ballo
我们的故事更复杂离奇
You got me feeling strano
光怪陆离，标新立异
Voliamo piano piano nel blu
我们慢慢飞向蔚蓝的天际
Come i tuoi Levi’s
蓝色让我想起你的李维斯牛仔
Noi, due gatti neri
我们像两只黑猫
Tutte storie brevi, le altre
穿梭在其他的故事里，所有的短篇小说里
Sarà che questo mare mi agitava
或许面朝大海，我心澎湃不已
E I’ve been missing you, e lo stesso te
从始至终我想念的都是你
Finiranno, sono tutte storie brevi le altre
一切终将结束，不过是短篇小说而已
You got me feeling strano
光怪陆离，标新立异
Voliamo piano piano nel blu
我们慢慢飞向蔚蓝的天际
Come i tuoi Levi’s
蓝色让我想起你的李维斯牛仔
Noi, due gatti neri
我们像两只黑猫
Tutte storie brevi, le altre
我们像两只黑猫
编程 : Simonetta/Tananai
人声 : Annalisa/Tananai

下载链接：