어디선가 들려온 노래
不知从何处 传来的歌声
귓가를 스친
顺耳边轻轻拂过
We're gonna travel far away
我们将要启程 去远方旅行
마음 가는 대로 해보는 거야
就按心之所向 大胆尝试去做
마침내 이곳을 떠나
终于 我们起身离开此处
둘만의 곳으로
向那只有我们二人的地方
에메랄드빛 바닷속으로
向那发出翡翠绿光的海洋里
둘이서 함께 풍덩
两个人 一起扑通跳进去
뜨거운 햇살 아래
火辣辣的阳光下
어느새 구릿빛 피부는 well done
不觉间 皮肤完美晒成古铜色
열대야가 시작되었네
热带夜 就此了拉开帷幕
내 마음이 녹아내려 매일
每日 我的心都在渐渐融化
그토록 기다려 온
一直那般等待许久的
둘만의 여름밤의 노래
独属二人的仲夏夜之歌
하늘은 노을로 물들어 가
天空 愈渐被晚霞晕染着色
너에게 스며 들어가
慢慢沁入你的心脾
별빛이 쏟아지는 바다
熠熠星光 倾洒而落的海洋
우리 둘만의 시간
独属我们彼此的时间
아무도 없는 곳으로
向那空无一人的地方
우리 마음은 뜨거워
我们的心 正炙热烧灼
여름밤은 참 아름다워
夏季夜晚 真是美丽夺目
백사장 위로는 불꽃 샤워
在那白沙滩上 来一场烟花浴
넌 여름이야
你 是夏季的代名词
별이 빛나는 바다
星河闪耀的夜海
손끝에 닿을 듯한 별빛 달빛
那星光 那月光 仿佛就要触及指尖之上
너와 나
你与我
설레는 감정들이 파도처럼 밀려와
悸动不已的情绪 似海浪般席卷而来
너와 나 나눈 수많은 밤
你我二人 共度的无数夜晚
나를 취하게 만들어
令我迷醉 令我无法清醒
Starry starry night 오늘 밤
星光璀璨的夜晚 今天夜晚
저질러 버려 괜찮아
惹出麻烦也没关系
점점 가까워지는 거리
一点点拉近的距离
긴장한 너의 거친 숨소리
你那粗犷又紧张的呼吸
오늘은 마음대로 하라고
风在对我们耳语 它说
바람이 속삭이네
今日 就随心所欲 肆意而为
어느새 분위기에 취한 척
不觉间 我装作醉在氛围里
어깨에 기대보네
朝你的肩膀靠去
하늘은 노을로 물들어 가
天空 愈渐被晚霞晕染着色
너에게 스며 들어가
慢慢沁入你的心脾
별빛이 쏟아지는 바다
熠熠星光 倾洒而落的海洋
우리 둘만의 시간
独属我们彼此的时间
아무도 없는 곳으로
向那空无一人的地方
우리 마음은 뜨거워
我们的心 正炙热烧灼
여름밤은 참 아름다워
夏季夜晚 真是美丽夺目
백사장 위로는 불꽃 샤워
在那白沙滩上 来一场烟花浴
넌 여름이야
你 是夏季的代名词
별이 빛나는 바다
星河闪耀的夜海
별이 빛나는 바다
星河闪耀的夜海
우리 함께 불러 여름 노래
我们一起唱出 这首夏季之歌
이 밤이 영원하길
愿这夜晚 能够成为永恒
별이 빛나는 바다

下载链接：

下载链接：