Ya know where to find me. A realness bringin' demon bent to no laws
你知道去哪找我. 我是个不遵守规则并带来真实的恶魔
Meant to kill this mental illness fashion-trend with both claws
打算给这装精神疾病的潮流来上两爪子
Satanic Santa Clause, sad boy blood spillah
就好像个邪恶版圣诞老人，礼物是给病态来上一爪子
"悪魔サイコロ" A.K.A メンヘラ killah
我就是“DEMONDICE”也被称作病态杀手
Digital celebrities been workin' for the weekend
这些电子红人们只在周末工作
A realness bringing demon bent to no laws

I can't knock they hustle but I CAN knock they teeth in
我没法阻止他们的喧嚣不过能给他们一拳
Glamorizing weak, thin and breakable
他们美化脆弱纤细以及易碎这些特质
Critiquin' is inevitable, shut my mouth for long enough, I'm speakin'
我要批评这些已经在所难免，毕竟我忍了太久现在忍无可忍了
american woman, no. I'm not' cha ナデシコ.
我是美国女性，不. 我可不是什么大和抚子
But do I really gotta say it out loud? I'm proud to say I ain't no
但一定要我大声说出来嘛？我确实很自豪我不是那种
Sugar-bloated
甜到腻了
candy-coated
可爱爆了
b***h you can adore on
的你热爱的那种彪子
Don't chu know that "idol rapper" is such an oxymoron?
你难道没发现“偶像饶舌歌手”这词有多么自我矛盾吗？
Lesson: when lashin out, best be choice how you deliver.
给你上一课：当骂别人时最好想好你该说什么
dePression ain't a fashion accessory, but some beg to differ¯\_( ツ )_/¯
抑郁可不是个时尚配饰，不过有些人却不敢认同¯\_( ツ )_/¯
"healthy" ≠（isn't）"money"
“健康”带不来“金钱”
still,I think I'd rather go clean
但我还是想保持清白
Than sell my mental illness
毕竟这比在医院里来张自拍
snappin' selfies in the 病院
再附上我有精神病来赚钱也好太多了吧
Just my opinion
只是我的一个小意见
but say what' chu wanna
不过随便你说什么
An epidemic filtered in black and off-color
这就像是一种又黑暗又不正确的传染病
You want a "bad choice?" Already got one.
你想做个糟糕的选择？早就做了
Queen of the Sad Boys
可悲小男孩们的女王
Kill it with a shot-gun!!!
看我给她来上一枪霰弹
Just my opinion, so say what you're gonna
只是我的一个小意见，所以随便你说什么
Though it doesn't make a difference to me,
反正你跟我说什么我都无所谓
The more ya know!
怕你不知道就跟你说下！
Feelin' so loved
感觉自己很被爱着
うつ病はおしゃれじゃないでしょう~？♡
“啊呀有抑郁症不是很时尚嘛~”
I'll put'cha sick outta fashion.
我把你这病态给打出时尚
Day-to-day "life is pain"
每天都在那“活着就是痛苦”
(hashtag)#aesthetic
加上个#美感
Mother****er, you gotta pop at least two Percocet
我为那些病态感到抱歉，毕竟他们真的太TM可悲了
Zombified inside the hungry eyes of SNS お姫様s
在网络公主眼里就是一群容易带动的无脑粉
Cheaply made musician disguise, you best believe it's drama
穿上廉价的音乐家伪装，你最好相信这是场闹剧
Something that I can't swing:
这些我不能理解的
"boy&girl romancing"
所谓“男女之间的浪漫”
Autotune the shit out of your voice because you CAN'T sing
你的歌得混音拉满才能听就因为你唱的是个鬼
Cashing in on pity till the paychecks come,
在发工资之前靠你装可怜吃饭
I'm sorry.We don't call that HIP-HOP in the country it was born from
真是抱歉. 在发源地美国我们可不叫你那歌嘻哈
"But maybe you don't know their story!!"
“但可能你根本不知道他们的背景！！”
Sorry, I don't need to
抱歉，我才不需要
音楽とイメージがBUSINESS, and the fans will bleed to be like you
音乐和形象都是生意，但那些粉丝会无脑地学你
It's true that I can lament, I can b***h, I can whine
我确实只是在惋惜、发牢骚、抱怨
but see, the people I'm critiquin' won't own up and that's fine.
但是毕竟我批评的那些人可不会承认，虽说我也无所谓
Ya see It's not like I'm belligerent for justice to drop
你得知道我不是为了降下正义才挑衅的
But if you're in the shit for image, why not just stick to pop?
但如果你只是为了塑造个形象，为什么不选流行乐？
Don't care to witness careless villainy out in plain sight,
我不是在意你这些不在乎罪恶的行为就在我眼前发生
I'm glad that you can make some money off what's killing me in real life!
只是看到你拿着现实里折磨我的东西去赚钱真是让我很高兴啊！
Just my opinion,but say what' chu wanna
只是我的一个小意见，但随你说什么
An epidemic filtered in black and off-color
这就像是一种又黑暗又不正确的传染病
You want a "bad choice?" Already got one.
你想做个糟糕的选择？早就做了
Queen of the Sad Boys
可悲小男孩们的女王
Kill it with a shot-gun!!!
看我给她来上一枪霰弹
Just my opinion, so say what you're gonna
只是我的一个小意见，所以随便你说什么
Though it doesn't make a difference to me,
反正你跟我说什么我都无所谓
The more ya know!
怕你不知道就跟你说下！
Feelin' so loved
感觉自己很被爱着
うつ病はおしゃれじゃないでしょう~？♡
“啊呀有抑郁症不是很时尚嘛~”
I'll put'cha sick outta fashion.
我把你这病态给打出时尚
Niggas'll drop a dub on the b***h, you ain't heard of tha
只是我的一个小意见，但随你说什么(随便你说！)
Mother****er (****
只是我的一个小意见，但随你说什么(随便你说！)
Just my opinion, so say what you're gonna
只是我的一个小意见，所以随便你说什么
Though it doesn't make a difference to me The more
反正你对我说再多我都不会管
That you complain singing "life ain't fair" as an excuse?
不过你拿“人生是不平等的”来当借口？？
Hey yo, Mako, "no one gives a shit" 日本語でなんて言う?
嘿，Mako，“没人想听你说你的屁话”用日文该怎么说？(Mako是她的朋友)
Just my opinion
只是我的一个小意见
but say what' chu wanna
但随你说什么
An epidemic filtered in black and off-color
这就像是一种又黑暗又不正确的传染病
You want a "bad choice?" Already got one.
你想做个糟糕的选择？早就做了
Queen of the Sad Boys
可悲小男孩们的女王
Kill it with a shot-gun!!!
看我给她来上一枪霰弹
Just my opinion, so say what you're gonna
只是我的一个小意见, 所以随便你说什么
Though it doesn't make a difference to me,
反正你跟我说什么我都无所谓
The more ya know!
怕你不知道就跟你说下！
Feelin' so loved
感觉自己很被爱着
うつ病はおしゃれじゃないでしょう~？♡
“啊呀有抑郁症不是很时尚嘛~”
I'll put'cha sick outta fashion.
我把你这病态给打出时尚

下载链接：

提取码：

下载链接：

提取码：

TAGS DEMONDICE