コンビニの灯りさえ 輝いて見える
就连便利店的灯光都闪闪发光
何気ない会話も 心が弾むの
随意的交谈让我心潮澎湃

ねぇカーテン閉めて屋も暗くして
拉上窗帘把房间调暗
さっき買ったポップコーンで 2人だけの映画館
吃着早先买的爆米花 享受只有两个人的电影院

はじめは違う価値観に 戸惑っていたけれど
起初我对不同的价值观感到困惑
退屈な日常、アンバランスも 特別に変わってゆく
但无聊的日常生活和不平衡变得特别

もしも君がいないこの世界で
如果我在这个没有你的世界
交わる事のない僕だったら
我们从未见过面
笑ったり泣いたりしても
我会笑会哭
どこか何か物足りないな
但又会缺少点什么
だけど君が隣にいる世界で
但是在有你在身边的世界里
恋をしてずっと愛に焦がれて
我会坠入爱河向往永远的爱情
どんな運命、未来でも
无论我们的命运或未来会变得怎么样
笑って乗り越えられる
我们都可以一起笑着度过

朝起きて二度寝して
当我早上醒来又回去睡觉时
寝顔が愛おしい君を ぎゅっと近く抱き寄せて
睡着的时候 我把你抱在我心爱的脸旁
新しい今日が始まる
新的一天开始了

どんなに重い荷物でも
无论担子有多重
2人でいつも分け合えば
如果我们一起分担
不安な未来、喜怒哀楽も 愛情で染まってゆく
我们不确定的未来就会被爱染上色彩

もしも君がいないこの世界で
如果我生活在这个没有你的世界
交わる事のない僕だったら
如果我没有遇见你
笑ったり泣いたりしても
我会笑还是哭呢
どこか何か足りないな
但会缺少一些东西

だけど君が隣にいる世界で
但在有你在我身边的世界
恋をしてずっと愛に焦がれて
我会坠入爱河向往永远的爱情
どんな運命、未来でも
不管怎么样的命运和未来
笑って乗り越えられる
我们也要一起笑着度过

下载链接：

提取码：

下载链接：

提取码：